Résumé : West Africa sees major activity in the development of migration policies, promoted by international organisations, funded by governments mainly of Europe. Policy development is couched in terms of ‘beneficiary-ownership’,…