À Zanzibar, les migrations recomposent les relations intimes